9급 영어 · 2018년 국가직
독해글의 흐름16.주어진 문장이 들어갈 위치로 가장 적절한 것은? Some remain intensely proud of their original accent and dialect words, phrases and gestures, while others accommodate rapidly to a new environment by changing their speech habits, so that they no longer "stand out in the crowd." Our perceptions and production of speech change with time. ( ① ) If we were to leave our native place for an extended period, our perception that the new accents around us were strange would only be temporary. ( ② ) Gradually, we will lose the sense that others have an accent and we will begin to fit in ―to accommodate our speech patterns to the new norm. ( ③ ) Not all people do this to the same degree. ( ④ ) Whether they do this consciously or not is open to debate and may differ from individual to individual, but like most processes that have to do with language, the change probably happens before we are aware of it and probably couldn't happen if we were.
번호를 고른 뒤 한 번 더 누르거나 아래 「정답 확인」을 누르세요
지문 해석먼저 스스로 읽어 보세요
[주어진 문장] 어떤 이들은 본래의 억양과 방언 낱말·표현·몸짓에 큰 자부심을 지니는 반면, 다른 이들은 말버릇을 바꿔 새 환경에 빠르게 맞춰 더는 「무리 속에서 튀지」 않게 된다. 말에 대한 우리의 지각과 산출은 시간과 함께 바뀐다. ( ① ) 우리가 고향을 오래 떠나 있게 된다면, 둘레의 새 억양이 이상하다는 느낌은 잠시일 뿐이다. ( ② ) 차츰 우리는 남들에게 억양이 있다는 느낌을 잃고 어울리기 시작한다 — 말버릇을 새로운 기준에 맞추는 것이다. ( ③ ) 모든 사람이 이것을 같은 정도로 하지는 않는다. ( ④ ) 그들이 이것을 의식적으로 하는지 아닌지는 논란거리이며 사람마다 다를 수 있지만, 언어와 관련된 대부분의 과정이 그렇듯 그 변화는 아마 우리가 알아차리기 전에 일어나고, 알아차린다면 아마 일어나지 못할 것이다.
어휘 · 표현이 문항에서 챙길 13개
accommodate맞추다·적응시키다중
다른 뜻 · 수용하다·숙박시키다
others accommodate rapidly to a new environment by changing their speech habits다른 이들은 말버릇을 바꿔 새 환경에 빠르게 맞춰 간다
stand out in the crowd무리에서 튀다·눈에 띄다중
so that they no longer “stand out in the crowd”그리하여 그들은 더는 「무리에서 튀지」 않게 된다
perception지각·인식중
다른 뜻 · perceive = 알아채다
Our perceptions and production of speech change with time.말에 대한 우리의 지각과 발화는 시간이 지나며 바뀐다.
temporary일시적인하
다른 뜻 · temporarily = 일시적으로
our perception that the new accents around us were strange would only be temporary둘레의 새 억양이 낯설다는 느낌은 일시적일 뿐일 것이다
fit in어울리다·녹아들다중
we will begin to fit in ― to accommodate our speech patterns to the new norm우리는 어울리기 시작한다 — 말투를 새 기준에 맞추면서
norm기준·규범중
to accommodate our speech patterns to the new norm우리 말투를 새 기준에 맞추는 것
be open to debate논란의 여지가 있다중
Whether they do this consciously or not is open to debate.그들이 이것을 의식적으로 하는지 아닌지는 논란의 여지가 있다.
for an extended period오랜 기간 동안중
If we were to leave our native place for an extended period우리가 고향을 오랜 기간 떠나 있게 된다면
accent억양·말씨중
다른 뜻 · 강세 · 강조
Some remain intensely proud of their original accent and dialect words.어떤 이들은 본래의 억양과 사투리 낱말을 몹시 자랑스러워한다.
dialect사투리·방언중
proud of their original accent and dialect words, phrases and gestures본래의 억양과 사투리 낱말, 표현, 몸짓을 자랑스러워하는
intensely몹시·강렬하게중
다른 뜻 · intense = 강렬한
Some remain intensely proud of their original accent.어떤 이들은 본래 억양을 몹시 자랑스러워한다.
to the same degree같은 정도로중
Not all people do this to the same degree.모든 사람이 이것을 같은 정도로 하지는 않는다.
have to do with~와 관련이 있다중
like most processes that have to do with language언어와 관련된 대부분의 과정처럼
2018년 9급 영어 16번 해설
앱에서 특별한 모든 기능을 이용하세요. 기출 학습의 모든 것