9급 영어 · 2017년 국가직
독해글의 흐름19.주어진 문장이 들어갈 위치로 가장 적절한 곳은? This inequality is corrected by their getting in their turn better portions from kills by other people. Let us examine a situation of simple distribution such as occurs when an animal is killed in a hunt. One might expect to find the animal portioned out according to the amount of work done by each hunter to obtain it. ( ① ) To some extent this principle is followed, but other people have their rights as well. ( ② ) Each person in the camp gets a share depending upon his or her relation to the hunters. ( ③ ) When a kangaroo is killed, for example, the hunters have to give its main parts to their kinfolk and the worst parts may even be kept by the hunters themselves. ( ④ ) The net result in the long run is substantially the same to each person, but through this system the principles of kinship obligation and the morality of sharing food have been emphasized.
번호를 고른 뒤 한 번 더 누르거나 아래 「정답 확인」을 누르세요
지문 해석먼저 스스로 읽어 보세요
[주어진 문장] 이 불균형은 그들이 다음번에 다른 사람의 사냥감에서 더 좋은 몫을 받음으로써 바로잡힌다. 사냥에서 짐승을 잡았을 때처럼 단순한 분배가 일어나는 상황을 살펴보자. 짐승을 얻기 위해 사냥꾼 각자가 한 일의 양에 따라 고기가 나뉘리라 기대할 법하다. ( ① ) 어느 정도는 이 원칙이 지켜지지만 다른 사람들에게도 권리가 있다. ( ② ) 야영지의 각 사람은 사냥꾼과의 관계에 따라 몫을 받는다. ( ③ ) 예를 들어 캥거루를 잡으면 사냥꾼들은 주요 부위를 친족에게 주어야 하고, 가장 나쁜 부위는 사냥꾼 자신이 갖게 되기도 한다. ( ④ ) 길게 보면 최종 결과는 사람마다 거의 같지만, 이 방식을 통해 친족의 의무와 음식을 나누는 도덕이 강조되어 왔다.
어휘 · 표현이 문항에서 챙길 12개
portion out나눠 주다·분배하다중
One might expect to find the animal portioned out according to the amount of work done.잡은 짐승이 각자 한 일의 양에 따라 나뉘리라 여길 수도 있다.
kinfolk친족·일가상
다른 뜻 · kin = 친족
the hunters have to give its main parts to their kinfolk사냥꾼들은 주요 부위를 친족에게 주어야 한다
in the long run길게 보면·결국중
The net result in the long run is substantially the same to each person.길게 보면 최종 결과는 각자에게 거의 같다.
net result최종 결과·순 결과중
The net result in the long run is substantially the same.길게 보면 최종 결과는 거의 같다.
substantially거의·상당히중
다른 뜻 · 실질적으로
The net result is substantially the same to each person.최종 결과는 각자에게 거의 같다.
in one’s turn차례가 되어·이번에는중
This inequality is corrected by their getting in their turn better portions from kills by other people.이 불균등은 그들이 이번에는 남이 잡은 것에서 더 좋은 몫을 받음으로써 바로잡힌다.
to some extent어느 정도까지는중
To some extent this principle is followed, but other people have their rights as well.어느 정도 이 원칙이 지켜지지만 다른 사람들에게도 권리가 있다.
depending upon~에 따라중
Each person in the camp gets a share depending upon his or her relation to the hunters.야영지의 각 사람은 사냥꾼과의 관계에 따라 몫을 받는다.
kinship obligation친족의 의무상
다른 뜻 · kinship = 친족 관계
the principles of kinship obligation and the morality of sharing food have been emphasized친족의 의무라는 원칙과 음식을 나누는 도덕이 강조되어 왔다
inequality불균등·불평등중
다른 뜻 · equal = 같은
This inequality is corrected by their getting better portions from kills by other people.이 불균등은 그들이 남이 잡은 것에서 더 좋은 몫을 받음으로써 바로잡힌다.
distribution분배·배분중
다른 뜻 · distribute = 나누다
Let us examine a situation of simple distribution.단순한 분배 상황을 살펴보자.
share몫하
다른 뜻 · (동사) 나누다 · (주식) 주
Each person in the camp gets a share depending upon his or her relation to the hunters.야영지의 각 사람은 사냥꾼과의 관계에 따라 몫을 받는다.
2017년 9급 영어 19번 해설
앱에서 특별한 모든 기능을 이용하세요. 기출 학습의 모든 것