14.다음 글의 요지로 가장 적절한 것은? How on earth will it help the poor if governments try to strangle globalization by stemming the flow of trade, information, and capital ― the three components of the global economy? That disparities between rich and poor are still too great is undeniable. But it is just not true that economic growth benefits only the rich and leaves out the poor, as the opponents of globalization and the market economy would have us believe. A recent World Bank study entitled "Growth Is Good for the Poor" reveals a one-for-one relationship between income of the bottom fifth of the population and per capita GDP. In other words, incomes of all sectors grow proportionately at the same rate. The study notes that openness to foreign trade benefits the poor to the same extent that it benefits the whole economy.

어휘 · 표현이 문항에서 챙길 10개

• strangle목 조르다·억누르다상

  if governments try to strangle globalization by stemming the flow of trade정부가 무역 흐름을 막아 세계화의 목을 조르려 한다면

• stem막다·저지하다상

  다른 뜻 · (명사) 줄기 · stem from = ~에서 비롯되다

  by stemming the flow of trade, information, and capital무역과 정보와 자본의 흐름을 막음으로써

• disparity격차·불균형상

  다른 뜻 · disparate = 이질적인

  That disparities between rich and poor are still too great is undeniable.빈부 격차가 여전히 너무 크다는 것은 부인할 수 없다.

• leave out빼놓다·제외하다중

  it is just not true that economic growth benefits only the rich and leaves out the poor경제 성장이 부자만 이롭게 하고 가난한 이를 빼놓는다는 말은 사실이 아니다

• per capita1인당중

  a one-for-one relationship between income of the bottom fifth of the population and per capita GDP하위 5분의 1의 소득과 1인당 GDP 사이의 일대일 관계

• proportionately비례해서중

  다른 뜻 · proportion = 비율

  incomes of all sectors grow proportionately at the same rate모든 부문의 소득이 같은 비율로 비례해 늘어난다

• opponent반대자·상대중

  다른 뜻 · ↔ proponent(지지자)

  as the opponents of globalization and the market economy would have us believe세계화와 시장경제의 반대자들이 우리에게 믿게 하려는 것처럼

• undeniable부인할 수 없는중

  That disparities between rich and poor are still too great is undeniable.빈부 격차가 여전히 너무 크다는 것은 부인할 수 없다.

• openness to~에 대한 개방중

  openness to foreign trade benefits the poor to the same extent해외 무역에 대한 개방은 가난한 이들에게도 같은 정도로 이롭다

• to the same extent같은 정도로중

  it benefits the poor to the same extent that it benefits the whole economy그것은 경제 전체를 이롭게 하는 만큼 가난한 이들도 이롭게 한다