9급 영어 · 2021지방직

독해주제·제목

18.다음 글의 요지로 가장 적절한 것은? “In Judaism, we’re largely defined by our actions,” says Lisa Grushcow, the senior rabbi at Temple Emanu-El-Beth Sholom in Montreal. “You can’t really be an armchair do-gooder.” This concept relates to the Jewish notion of tikkun olam, which translates as “to repair the world.” Our job as human beings, she says, “is to mend what’s been broken. It’s incumbent on us to not only take care of ourselves and each other but also to build a better world around us.” This philosophy conceptualizes goodness as something based in service. Instead of asking “Am I a good person?” you may want to ask “What good do I do in the world?” Grushcow’s temple puts these beliefs into action inside and outside their community. For instance, they sponsored two refugee families from Vietnam to come to Canada in the 1970s.

번호를 고른 뒤 한 번 더 누르거나 아래 「정답 확인」을 누르세요

지문 해석먼저 스스로 읽어 보세요

「유대교에서 우리는 대체로 우리의 행동으로 규정됩니다」라고 몬트리올 템플 에마누엘-베스 숄롬의 수석 랍비 리사 그루슈코는 말한다. 「안락의자에 앉은 선행가일 수는 없지요.」 이 생각은 「세상을 고친다」는 뜻의 유대 개념 티쿤 올람과 이어진다. 인간으로서 우리가 할 일은 「부서진 것을 고치는 것」이라고 그는 말한다. 「우리 자신과 서로를 돌볼 뿐 아니라 우리 둘레에 더 나은 세상을 짓는 것이 우리에게 지워진 일입니다.」 이 철학은 선함을 섬김에 바탕을 둔 무엇으로 본다. 「나는 좋은 사람인가?」라고 묻는 대신 「나는 세상에서 어떤 좋은 일을 하는가?」라고 물어야 할지 모른다. 그루슈코의 회당은 이 믿음을 공동체 안에서도 밖에서도 행동으로 옮긴다. 예컨대 1970년대에 베트남 난민 두 가족이 캐나다에 오도록 후원했다.

어휘 · 표현이 문항에서 챙길 10

  • be defined by~으로 규정되다

    In Judaism, we’re largely defined by our actions.유대교에서 우리는 대체로 우리의 행동으로 규정된다.

  • armchair탁상공론의·안락의자에 앉은

    다른 뜻 · armchair critic = 탁상 비평가

    You can’t really be an armchair do-gooder.안락의자에 앉은 선행가일 수는 없지요.

  • do-gooder선행가·(다소 비꼬아) 착한 일 하는 사람

    You can’t really be an armchair do-gooder.안락의자에 앉은 선행가일 수는 없다.

  • mend고치다·수선하다

    다른 뜻 · mend one’s ways = 행실을 고치다

    Our job as human beings is to mend what’s been broken.인간으로서 우리가 할 일은 부서진 것을 고치는 것이다.

  • incumbent on~에게 지워진·의무인

    다른 뜻 · (명사) 현직자

    It’s incumbent on us to build a better world around us.우리 둘레에 더 나은 세상을 짓는 것이 우리에게 지워진 일이다.

  • conceptualize개념으로 파악하다

    다른 뜻 · concept = 개념

    This philosophy conceptualizes goodness as something based in service.이 철학은 선함을 섬김에 바탕을 둔 무엇으로 본다.

  • rabbi랍비(유대교 성직자)

    says Lisa Grushcow, the senior rabbi at Temple Emanu-El-Beth Sholom템플 에마누엘-베스 숄롬의 수석 랍비 리사 그루슈코는 말한다

  • sponsor후원하다

    다른 뜻 · (명사) 후원자

    they sponsored two refugee families from Vietnam to come to Canada그들은 베트남 난민 두 가족이 캐나다에 오도록 후원했다

  • Judaism유대교

    다른 뜻 · Jewish = 유대의

    In Judaism, we’re largely defined by our actions.유대교에서 우리는 대체로 우리의 행동으로 규정된다.

  • based in service섬김에 바탕을 둔

    This philosophy conceptualizes goodness as something based in service.이 철학은 선함을 섬김에 바탕을 둔 무엇으로 본다.

해설 보기

20219급 영어 18번 해설

정답: 1

  1. We should work to heal the world.

    정답: O

    글의 축이 tikkun olam, which translates as "to repair the world" 이고, 이어서 to mend what's been broken … build a better world around us 로 되풀이된다.

  2. Community should function as a shelter.

    정답: X

    피난처라는 말은 나오지 않는다. 난민 후원은 행동의 예일 뿐이다.

  3. We should conceptualize goodness as beliefs.

    정답: X

    글은 오히려 선함을 믿음이 아니라 행동으로 본다 — goodness as something based in service. 방향이 반대다.

  4. Temples should contribute to the community.

    정답: X

    회당의 후원은 마지막 예다. 글은 회당의 의무가 아니라 사람이 할 일을 말한다.

나만의 메모

누구나 볼 수 있어요 · 암기 팁을 함께 쌓아보세요

로그인하면 메모를 남길 수 있어요.로그인

아직 남긴 메모가 없어요.

앱에서 특별한 모든 기능을 이용하세요. 기출 학습의 모든 것

Download on the출시 예정Google Play출시 예정