10.다음 글의 내용과 일치하지 않는 것은? Before the fifteenth century, all four characteristics of the witch (night flying, secret meetings, harmful magic, and the devil's pact) were ascribed individually or in limited combination by the church to its adversaries, including Templars, heretics, learned magicians, and other dissident groups. Folk beliefs about the supernatural emerged in peasant confessions during witch trials. The most striking difference between popular and learned notions of witchcraft lay in the folk belief that the witch had innate supernatural powers not derived from the devil. For learned men, this bordered on heresy. Supernatural powers were never human in origin, nor could witches derive their craft from the tradition of learned magic, which required a scholarly training at the university, a masculine preserve at the time. A witch's power necessarily came from the pact she made with the devil.

번호를 고른 뒤 한 번 더 누르거나 아래 「정답 확인」을 누르세요

지문 해석먼저 스스로 읽어 보세요

15세기 이전에 마녀의 네 가지 특징(밤에 날아다님, 비밀 집회, 해로운 마술, 악마와의 계약)은 교회가 성전기사단, 이단자, 학식 있는 마법사, 그 밖의 반대 무리 같은 적들에게 하나씩 또는 몇 개씩 묶어 씌운 것이었다. 초자연에 관한 민간 믿음은 마녀재판에서 농민들의 자백을 통해 드러났다. 마술에 관한 민간의 생각과 학식 있는 이들의 생각이 가장 두드러지게 갈린 지점은, 마녀가 악마에게서 받지 않은 타고난 초자연적 힘을 지녔다는 민간의 믿음이었다. 학식 있는 이들에게 이는 이단에 가까웠다. 초자연적 힘이 사람에게서 비롯될 수는 없었고, 마녀가 대학에서의 학문 수련 — 당시로서는 남성만의 영역이었다 — 을 요구하는 학식 있는 마법의 전통에서 그 기술을 얻을 수도 없었다. 마녀의 힘은 반드시 그녀가 악마와 맺은 계약에서 왔다.

어휘 · 표현이 문항에서 챙길 11개

ascribe A to BA를 B의 탓으로 돌리다·B에게 씌우다상
all four characteristics of the witch were ascribed by the church to its adversaries마녀의 네 가지 특징은 교회가 적들에게 씌운 것이었다
adversary적·상대상
다른 뜻 · adverse = 불리한
ascribed by the church to its adversaries, including Templars and heretics성전기사단과 이단자를 포함한 적들에게 교회가 씌운
heretic이단자상
다른 뜻 · heresy = 이단
its adversaries, including Templars, heretics, learned magicians성전기사단, 이단자, 학식 있는 마법가 같은 적들
dissident반체제의·반대하는상
other dissident groups그 밖의 반대 무리
confession자백·고백중
다른 뜻 · confess = 자백하다
Folk beliefs about the supernatural emerged in peasant confessions during witch trials.초자연에 관한 민간 믿음은 마녀재판에서 농민들의 자백을 통해 드러났다.
innate타고난중
다른 뜻 · innately = 선천적으로
the folk belief that the witch had innate supernatural powers마녀가 타고난 초자연적 힘을 지녔다는 민간의 믿음
border on~에 가깝다·맞닿다상
For learned men, this bordered on heresy.학식 있는 이들에게 이는 이단에 가까웠다.
masculine preserve남성만의 영역상
다른 뜻 · preserve = 보호구역·영역
a scholarly training at the university, a masculine preserve at the time당시로서는 남성만의 영역이던 대학에서의 학문 수련
the devil’s pact악마와의 계약중
다른 뜻 · pact = 계약·협정
all four characteristics of the witch (night flying, secret meetings, harmful magic, and the devil’s pact)마녀의 네 가지 특징 — 밤에 날기, 비밀 집회, 해로운 마술, 악마와의 계약
witch trial마녀재판중
Folk beliefs about the supernatural emerged in peasant confessions during witch trials.초자연에 관한 민간 믿음은 마녀재판의 농민 자백에서 드러났다.
derive A from BA를 B에서 얻다·끌어내다중
nor could witches derive their craft from the tradition of learned magic마녀가 학식 있는 마법의 전통에서 기술을 얻을 수도 없었다

해설 보기

2017년 9급 영어 10번 해설

정답: 4번

① The folk and learned men had different views on the source of the witch's supernatural powers.
정답: O
The most striking difference between popular and learned notions … lay in the folk belief 라고 있다. 갈린 지점이 곧 힘의 출처다.
② According to the folk belief, supernatural powers belonged to the essential nature of the witch.
정답: O
민간 믿음은 the witch had innate supernatural powers not derived from the devil 이다. innate 가 「타고난」이므로 본성에 속한다.
③ Four characteristics of the witch were attributed by the church to its dissident groups.
정답: O
were ascribed … by the church to its adversaries, including … other dissident groups 라고 있다.
④ Learned men believed that the witch's power came from a scholarly training at the university.
정답: X
글은 nor could witches derive their craft from the tradition of learned magic, which required a scholarly training at the university 라고 못 박는다. 학문 수련은 마녀가 얻을 수 없는 길이었고, 학식 있는 이들이 본 출처는 the pact she made with the devil 이다. 대학 수련이라는 말이 지문에 그대로 있어 걸리기 쉬운 자리다.

나만의 메모

누구나 볼 수 있어요 · 암기 팁을 함께 쌓아보세요

로그인하면 메모를 남길 수 있어요.로그인

아직 남긴 메모가 없어요.

앱에서 특별한 모든 기능을 이용하세요. 기출 학습의 모든 것

Download on the출시 예정Google Play출시 예정